Prevod od "je netko pokušao" do Češki

Prevodi:

chtěl někdo

Kako koristiti "je netko pokušao" u rečenicama:

Otkrili smo da je netko pokušao otvoriti kodirane poruke.
Komandére Moragu, zjistili jsme, že s kódovanými zprávami na stanici bylo manipulováno.
Uz tebe sam. Tvrdila si da je netko pokušao ubiti tebe, a sada i Dalea?
Tvrdila jsi, že chtěli zabít tebe, a teď zase Dala?
Ako je netko pokušao izbrisati sve važne podatke lako im je mogla promaknuti sigurnosna kopija.
Jestli se někdo snažil smazat všechna relevantní data, snad zapomněl na zálohu.
Rekao ti je da je netko pokušao ukrasti njegov auto te noæi... i da je našao svoju ženu mrtvu... da je imala otisak ruke na sebi... baš kao onaj koji si vidio na lešu 1959.
Tu noc ti řekl, že se někdo pokusil ukrást jeho auto... a ty jsi našel jeho ženu mrtvou... byl na ní ten otisk ruky... přesně ten samý, co jsi viděl v roce 1959.
Što biste napravili da ga je netko pokušao uzeti?
Co byste dělala, kdyby vám ho chtěl někdo vzít?
Osim majoneze vidim i zelenu salatu koju je netko pokušao sastrugati.
Kromě majonézy vidím ještě salát, který se tady někdo snažil oškrábat.
Da li je netko pokušao stupiti u kontakt sa roditeljima?
Hledá někdo rodiče? - To je jejich dům.
Mislili smo da je netko želeo da obori avion, da je netko pokušao da prouzrokuje udes, ali, možda je to pogrešno.
Protože to letadlo spadlo, tak předpokládáme že někdo chtěl aby spadlo, ale možná to tak nebylo.
Ja samo... ali znaš, rekli su da ih je netko pokušao ubiti.
Takže kolik dávek můžeme připravit během několika dní?
Misliš da je netko pokušao po drugi put?
Myslíš, že to někdo zkouší po druhé?
Èini se da je netko pokušao poèistiti.
Zdá se, že se to někdo snažil vyčistit.
Rekao je da ga je netko pokušao ubiti.
Říkal, že se ho někdo pokusil zabít.
Moram priznati, Batman, ovo je prvi put da je netko pokušao zaustaviti moju paljbu trèeæi na nju.
Musím uznat, Batmane, že to je poprvé, co se někdo snažil zastavit mou palbu skokem do ní.
Mislim da ako ga je netko pokušao ugrabiti ovdje, možda ih je ostavio ovdje, kužiš?
Myslím, že když zahrabal jeho tělo možná zahrabal i zbraň, ne?
Da li je netko pokušao kontaktirati Jill Lamont?
Snažil se ji někdo zkontaktovat, Jill Lamontovou?
Danas je netko pokušao ubiti najpametnijeg èovjeka, Moloch.
Dneska někdo zkusil zastřelit nejchytřejšího chlapa na světě.
Nate me zamolio da doðem i upoznam klijenta jer ju je netko pokušao ubiti.
Nate mě požádal, abych přišel na schůzku s klientem. Protože se jí někdo snažil zabít.
Izgleda da je netko pokušao potpomoæi proboj.
Vypadá to, že někdo chtěl uspíšit šíření. Oh, ten...
Pa, bio je vezan za drvo dok je netko pokušao autom uteæi s njegovim stopalima.
Byl přivázán ke stromu, zatímco se někdo snažil odjet s jeho nohama.
Ne èini se da ga je netko pokušao skriti.
Nevypadá to, jako by ho někdo chtěl schovat.
Misliš da je netko pokušao pogoditi lozinku?
Nemyslíš tím, že se někdo snažil jeho heslo uhodnout?
Sjekutiæ joj je bio okrhnut, kao da ga je netko pokušao išèupati klještima.
Měla uštíplý řezák, jako by ho chtěl někdo vytrhnout kleštěmi.
Možda je netko pokušao oživjeti stara vremena?
Třeba chtěl někdo zavzpomínat na staré časy.
Ako je netko pokušao pregaziti suca zaustaviti ispitivanje, bi li neka im uspjeti?
Kdyby se někdo pokusil přejet soudce, aby zmařil soud, nechala bys ho uspět?
Vidim da je netko pokušao složiti tapas.
Někdo se tu pokouší o tapas.
Unatoè što ju je netko pokušao zadaviti.
Přestože se ji někdo snažil uškrtit.
Izgleda kao da je netko pokušao poèiniti provalu te je naletio na gðu. Kademan.
Vypadá to, že sem někdo přišel krást, našel pracující slečnu Kademanovou.
Vjerujemo da je netko pokušao provaliti u mobitelu.
Myslíme, že se vám někdo pokusil nabourat do mobilního telefonu.
Budući da je netko pokušao ljudski ti žrtvovati?
Protože někdo zkoušel z vás udělat lidskou obět?
Poslijednji puta kada je netko pokušao mene pridobiti je bilo 1958.
Naposledy se mě snažili přetáhnout v roce 1958.
Mislim da me je netko pokušao ubiti.
Myslím, že se mě někdo pokusil zabít.
0.83556604385376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?